知っておくとフィリピン人に喜ばれるタガログ語【簡単なフレーズ】
フィリピンでは英語が話されていることがここ数年で有名になってきていますよね。
彼らは英語も話しますが、エリアによってさまざまな言語が話されています。
そして、日常では公用語であるタガログ語を使っています。
フィリピンでは英語でコミュニケーションが取れれば困ることはありませんが、少しでもタガログ語で会話ができるとフィリピン人も喜んでくれますよ。
ということで、すぐに使える簡単なタガログ語をシーンごとに紹介していくのでチェックしてみてくださいね。
フィリピンですぐに使えるタガログ語
- あいさつ
- 返事
- 感謝を伝える時
- 謝罪する時
- 相手の体調や状態を訪ねる時
- 食事の時
- 出かける時
- 別れ際
フィリピンですぐに使えるタガログ語①:あいさつ
- Magandang umaga(マガンダン ウマーガ):おはよう
- Magandang arawa(マガンダン アラウ):こんにちは
- Magandang gabi(マガンダン ガビ):こんばんは
フィリピンですぐに使えるタガログ語②:返事
- Oo(オッオ):うん
- Oho(オッホ):はい
- Opo(オッポ):はい(より丁寧)
- Hindi(ヒンディ):いいえ
- Naintidihan ko(ナインティンディハン コ):わかりました
- Hindi ko naintindihan(ヒンディ コ ナインティンディハン):わかりません
- Alam ko(アラム コ):知っています
- Hindi ko alam(ヒンディ コ アラム):知りません
- Okay lang(オーケイ ラン):大丈夫
- Sandila lang ha(サンダリ ラン ハ):ちょっと待ってね
フィリピンですぐに使えるタガログ語③:感謝を伝える時
- Salamat(サラーマット):ありがとう
- Maraming salamat(マラーミング サラーマット):本当にありがとう
<回答>
- Walang anuman(ワラング アヌマン):どういたしまして
フィリピンですぐに使えるタガログ語④:謝罪する時
- Sori ha(ソーリー ハ):ごめんね
- Pasensya ka na(パセンシャ カ ナ):ごめんなさい
- Akong may kasalana (アコン マイ カサラーナン):私のせいです
<回答>
- Ok lang iyon(オーケー ラン ィヨン):大丈夫だよ
- Hindi ko pinapansin yon(ヒンディ コ ピナパンスィン ヨン):気にしてないよ
フィリピンですぐに使えるタガログ語⑤:相手の体調や状態を訪ねる時
- Kumusta ka?(クムスタ カ):元気ですか?
- Kamusta ang pakiramdam mo?(カムスタ アン パキランダン モ):調子はいかがですか?
- Ano na ginagawa mo?(アノ ナ ギナガワモ):今何してるの?
<回答>
- mabuti naman(マブーティ ナマン):元気です
- Hindi mabuti(ヒンディ マブーティ):元気ではないです
- Masama ang pakiramdam ko(マサマ アング パキランダン コ):体調が悪い
- Masakit ang ulo ko(マサキット アン ウロ コ):頭が痛い
<聞き返す時>
- Ikawa nanan?(イカウ ナマン):あなたは?
- Kamusta ka naman?(カムスタ カ ナマン):あなたは元気?
フィリピンですぐに使えるタガログ語⑥:食事の時
- Kumain ka na?(クマイン カ ナ):もうご飯食べたの?
- Kakain na tayo(カカイン ナ タヨ):いただきます
- Tagay(タガイ):乾杯
- Gutom na ako(グトム ナ アコ):お腹すいた
- Masarap na amoy(マサラップ ナ アモイ):おいしそうな匂い
- Masarap(マサラップ):おいしい
- Busog na ako(ブソッグ ナ アコ):もうお腹いっぱい
- Tapos na pagkain(タポス ナ パグカイン):食事終わりました
- Salamat sa masarap na pagkain(サラマット サ マサラップ ナ パグカイン):おいしい食事をありがとう
フィリピンですぐに使えるタガログ語⑦:出かける時
- Aalis na ako(アアリス ナ アコ):いってきます
- Ingat ka ha(インガット カ ハ):気を付けてね
- Naliligaw ako(ナリリガウ アコ):道に迷いました
- Gaano ba katagal?(ガアーノ バ カタガル):どのくらいの時間ですか?
- Magkano ba ito?(マグカーノ バ イト):これはいくらですか?
- Nasaan ang banyo?(ナサアン アン バンニョ):トイレはどこですか?
- Paano ang papunta sa Manila?(パアノ アン パプンタ サ マニラ):マニラへはどうやって行きますか?
フィリピンですぐに使えるタガログ語⑧:別れ際
- Mamimis kita(マミミス キタ):寂しくなります
- Kita-kita po tayo ulit ha(キタキタ ポ タヨ ウリッ ハ):また会いましょうね
- Ikamusta mo nalang po ako sa kanila(イカムスタ モ ナラン ポ アコ サ カニラ):よろしくと伝えて下さい
- Magingat ka(マグインガット カ):気を付けてね
- Sige(シゲ):じゃあね
- Hanggang sa muli(ハンガンサ ムリ):またね
- Paalam na(パアラム ナ):さようなら
- Aalis na ako(アアリス ナ アコ):失礼します
語尾につける「po」「ha」の意味は?
タガログ語は、語尾に「po」や「ha」を付けることがあります。
- po:より丁寧に
- ha:日本語の「ね!」と同じ
ありがとうのタガログ語「Saramat 」にpoを付けて、「Saramat po」とすれば、意味は「ありがとうございます」のようにより丁寧になります。
haを使うタイミングは、「ごめんね」や「ありがとうね」などのように親しげな印象になります。
日本語では「Sori ha」は「ごめんね」、「Salamat ha」は「ありがとうね」となるのです。
フィリピンですぐに使えるタガログ語の単語
簡単なタガログ語の単語も覚えておくと、コミュニケーションを取りやすくなるでしょう。
タガログ語の単語:よく使う名詞
Hapon(ハポン) | 日本人 |
Ako(アコ) | 私 |
Ikaw(イカワ) | あなた |
Lalaki(ララキ) | 男性 |
Babae(ババエ) | 女性 |
Kaibigan(カイビーガン) | 友達 |
Bukas(ブカス) | 明日 |
Ngayon Araw(ガヨン アラウ) | 今日 |
Kahapon(カハーポン) | 昨日 |
Ito(イト) | これ |
Iyon(イヨン) | あれ |
Mahal(マハル) | (値段が)高い |
Mura(ムーラ) | (値段が)安い |
Kanan(カーナン) | 右 |
Kaliwa(カリワ) | 左 |
タガログ語の単語:簡単に使える単語
Siyempre(シュンプレ) | もちろん |
Sandali lang(サンダリ ラン) | ちょっと待っててね |
Siguro(シグーロ) | たぶん |
Malamang(マラマン) | おそらく |
Ano(アノ) | なに? |
Saan(サアン) | どこ? |
Bakit(バキット) | なんで? |
Grabe(グラべ) | すごい |
タガログ語の単語:数字(数え方)
Isa(イサ) | 1 |
Dalawa(ダラワ) | 2 |
Tatulo(タトゥロ) | 3 |
Apat(アーパット) | 4 |
Lima(リマ) | 5 |
Anim(アニム) | 6 |
Pito(ピト) | 7 |
Walo(ワロ) | 8 |
Siyam(シャム) | 9 |
Sampu(サンポー) | 10 |
番外編:恋愛で使えるフレーズ
現地に行けばフィリピン人と恋愛に落ちることもあるでしょう。
そんなときのために恋愛で使えるフレーズも紹介しておきますね。
- Gusto kita(グスト キタ):好き
- Mahal kita(マハール キタ):大好き
- Mahal kita talaga(マハール キタ タラガ):本当に愛してるよ
- Ikaw ang lahat sa akin(イカウ アン ラハット サ アキン):きみは私のすべて
- Ang romantiko mo naman(アン ロマンチック モ ナマン):あなたってロマンチックね
- Ang ganda-ganda mo(アン ガンダ ガンダ モ):あなたはきれいですね
- Ang seksi mo(アン セクシー モ):あなたはセクシーですね
- Ang bait mo(アン バイト モ):あなたは優しいですね
- Gusto pa kita makilala(グスト パキタ マキララ):きみのこともっと知りたいです
- Masaya ako na nakilala kita(マサヤ アコ ナ ナキララ キタ):あなたと出会えて幸せです
- Sobrang miss na kita(ソーブラン ミス ナ キタ):すごく会いたいです
まとめ:まずは単語から覚えよう
タガログ語は、発音がローマ字読みなので日本人は簡単に発音することができるでしょう。
あなたがよく使う単語をピックアップして、使えるように練習してみてくださいね。
ある程度単語を覚えることができたら、英語のように次のステップである文法の勉強に移るのが王道の習得方法です。
フレンドリーなフィリピン人とタガログ語を使ってたくさん会話をしてみてくださいね!
フィリピンに関する情報は以下の記事もあわせてご覧ください!
フィリピンでの両替はどうするの?渡航前に知りたい両替事情を大公開!